Verify LICENSE against a second source

The AGPL text was fetched from a community license-template repository. Checked it
against GitHub's choosealicense corpus: the operative terms are identical across
both, and the only differences were the copyright placeholder (intentionally filled
in) plus URL schemes and one line wrap in the appendix example notice.

Normalised to the current canonical form. A license file is not somewhere to trust
a single unverified source.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

LICENSE

@@ -1,7 +1,7 @@
                     GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
                        Version 3, 19 November 2007
 
- Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
+ Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <https://fsf.org/>
  Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
  of this license document, but changing it is not allowed.
 
@@ -634,8 +634,8 @@ the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
     Copyright (C) 2026  Lasse Edfast
 
     This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
+    by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
     (at your option) any later version.
 
     This program is distributed in the hope that it will be useful,
@@ -644,7 +644,7 @@ the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
     GNU Affero General Public License for more details.
 
     You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+    along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 
 Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
 
@@ -659,4 +659,4 @@ specific requirements.
   You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
 if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
 For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see
-<http://www.gnu.org/licenses/>.
+<https://www.gnu.org/licenses/>.